День 1 — Прилет в Астану → поезд/трансфер в Бурабай + вечер у озера Боровое
Переезд с детьми лучше планировать днём: скоростной поезд из Астаны до станции «Курорт-Боровое» идёт около 2,5 часов, авто по трассе E125 — примерно 3 часа. По приезде — лёгкая прогулка по набережной Борового: запах хвои, гладь воды, киоски со сладостями и детские качели. Вечером — ранний ужин и сон: акклиматизация важнее всего.