Jour 1 — Arrivée à Astana → train/transfert vers Bourabaï + soirée au lac Borovoïe
Avec des enfants, il vaut mieux planifier le trajet en journée: le train rapide d’Astana jusqu’à la gare « Kurort-Borovoïe » prend environ 2 h 30, et en voiture par la route E125 — environ 3 h. À l’arrivée — petite balade le long de la promenade de Borovoïe: parfum de pin, eau lisse, kiosques de douceurs et balançoires pour enfants. Le soir — dîner tôt et dodo: l’acclimatation est la priorité.