רכישת מדריך PDF

רכישת מדריך PDF — 12.90 USD

PDF — 12.90 USD

אלגרבה ורוטה ויסנטינה

אלגרבה ורוטה ויסנטינה

אלגרבה ורוטה ויסנטינה הן פורטוגל במיטבה: מצוקי זהב מעל מפרצים כחולים, עיירות חוף מלאות אופי ושקיעות שנגמרות בקצה העולם. מפארו ולאגוש דרך פונטה דה פיידאדה וסאגרש ועד שבילי רוטה ויסנטינה וחולות מייה פראיה, זהו מסע קליל, יפהפה ומלא אוויר של ים וחופש.

🧭 מסלול לפי ימים

מסלולים מוכנים לפי מדינות וערים עם תוכנית יומית, אתרים, תחבורה ולינה. רכשו מדריכי PDF לטיולים עצמאיים.

🧭 מסלול לפי ימים


יום 1 — נחיתה בפארו → מעבר ללאגוש

  • ✈️ נוח להתחיל את המסלול דרך שדה התעופה של פארו, ולבחור בלאגוש כבסיס לימים הקרובים: זו אחת הערים הנוחות ביותר במערב אלגרבה לטיול עם חיית מחמד. הנסיעה מפארו ללאגוש בכביש המהיר אורכת בדרך כלל כ-1 שעה ו-10–20 דקות ברכב ללא עצירות ארוכות, ועם הוצאת הכלב להפסקה קצרה והפסקת קפה עדיף להקדיש עד שעתיים. לאגוש טובה במיוחד כי היא משלבת עיר עתיקה עם בתים לבנים, טיילת רחבה, אזורי הליכה ארוכים ליד המרינה, יציאה נוחה לחופים ונגישות מהירה יחסית לסאגרש ולשבילים של רוטה ויסנטינה. כבר ביום הראשון אל תעמיסו על חיית המחמד בפעילויות: אחרי טיסה עדיף להסתפק בטיול רגוע במרינה, במרכז הישן ובטיילת ליד שפך נהר בנסהפרין.

  • 🐾 טיול עם חיית מחמד: כדי להיכנס לפורטוגל עם כלב, חתול או חמוס נדרשים בדרך כלל שבב אלקטרוני, חיסון כלבת בתוקף ודרכון חיית מחמד של האיחוד האירופי או מסמך וטרינרי מקביל, בהתאם למדינת היציאה. אם אתם טסים לא מתוך האיחוד האירופי, ייתכן שיידרשו הליכים וטרינריים נוספים ולוחות זמנים שונים, לכן חשוב לבדוק שוב את הדרישות לפי המסלול שלכם ומדינת המוצא עוד לפני רכישת הכרטיסים. בטיסה עצמה הכללים תלויים בחברת התעופה: ב-TAP Air Portugal בעלי חיים קטנים מועברים בתא הנוסעים בתוך תיק נשיאה רך מתחת למושב שלפנים, וגדולים יותר — בתא המטען בתוך כלוב קשיח; את הבקשה להובלה יש להגיש מראש, והמחיר והמשקל המותר תלויים בטיסה. אם חיית המחמד טסה בתא הנוסעים, תיק נשיאה הוא חובה; אם בתא המטען — המכל חייב לעמוד בדרישות חברת התעופה. תמיד בדקו שוב את מגבלות המשקל, מידות התיק והמגבלות על גזעים לפני ההזמנה.

  • 🚆 אם במקום לשכור רכב אתם שוקלים רכבת, רכבות CP בפורטוגל מאפשרות הובלה של חיה לא מסוכנת אחת לכל נוסע; חיות מחמד קטנות יכולות בדרך כלל לנסוע בחינם אם הן נמצאות במכל מתאים שניתן לשאת כמטען יד. לגבי כלבים ללא מכל, התנאים מחמירים יותר: בדרך כלל נדרשים רצועה קצרה, מחסום ומסמך וטרינרי עדכני. 🚍 באוטובוסים הכללים פחות אחידים: בקווים בין-עירוניים התנאים תלויים במפעיל. ב-FlixBus בפורטוגל חובה לברר את הכללים לגבי הקו הספציפי: בתנאים הכלליים ובמרכז העזרה יש ניסוחים שונים לשווקים ולמפעילים שונים, לכן אי אפשר להניח שניתן לקחת חיית מחמד רגילה ללא בדיקה מוקדמת. גם לגבי האוטובוסים המקומיים של VAMUS Algarve צריך לבדוק מחדש את הכללים לתאריך הנסיעה. המסקנה המעשית לטיול עם חיה במערב אלגרבה: האפשרות הרגועה ביותר היא רכב שכור.

  • 🏥 בלאגוש נוח להחזיק בהישג יד בסיס וטרינרי כבר מהיום הראשון. מרפאה אמיתית שכדאי לשמור מראש: Clínica Veterinária de Lagos, Rua Tristão da Cunha, Lote 48, 8600-626 Lagos. זה שימושי לא רק במקרה חירום, אלא גם אם תזדקקו לבדיקה לפני הטיסה חזרה, לייעוץ על קרציות, התחממות יתר, סטרס במערכת העיכול אחרי הדרך או להסדרת חלק מהמסמכים. במערב אלגרבה החום, הרוח המלוחה וההליכות הארוכות בשבילים סלעיים יוצרים לפעמים עומס גדול על הכפות ועל הנשימה, במיוחד אצל גזעים פחוסי אף.

  • 🏨 מבחינת לינה בלאגוש, חפשו מלונות שבהם מדיניות חיות המחמד מפורסמת באופן רשמי. למשל, NH Lagos Algarve Resort מקבל כלבים וחתולים, בדרך כלל עד 25 ק"ג, עם מגבלה על מספר בעלי החיים בחדר ובתוספת תשלום ללילה; חלים גם כללי שהות מיוחדים. האפשרות להשאיר את החיה ללא השגחה בחדר תלויה כבר במדיניות הפנימית של המקום הספציפי ובקטגוריית החדר — חובה לאשר זאת ישירות מול המלון לפני התשלום. גם אם המלון ידידותי לחיות מחמד, לא כל האזורים הציבוריים, המסעדות ואזורי הספא מאפשרים כניסת בעלי חיים.

יום 2 — לאגוש: העיר העתיקה, המרינה ומייה פראיה

  • 🚶 את היום השני עדיף להקדיש להיכרות רגועה עם לאגוש בלי נסיעות ארוכות. בבוקר נעים לטייל במרכז ההיסטורי, שבו שרידי חומות ישנות, כנסיות וחזיתות לבנות-זהובות יוצרים את אותה אלגרבה "כמו בגלויה", ואז לרדת למרינה ולגשרים מעל התעלה. לאגוש ההיסטורית היא עיר של יורדי ים, סחר עבדים, מבצרים הגנתיים ורוח אטלנטית; כאן לא צריך לרדוף אחרי עשר נקודות, הרבה יותר נעים ללכת לאט, לתפוס את האור על הקירות ולעצור בצל. אחרי הצהריים סעו למייה פראיה — זהו קשת חול רחבה שבה יש הרבה יותר מקום מאשר בחופים הסלעיים הקטנים של החוף הדרומי, ולכן טיול עם כלב כאן בדרך כלל רגוע ובטוח יותר.

  • 🌊 ניואנס חשוב לגבי חופים עם כלבים: בפורטוגל הגישה של בעלי חיים תלויה לעיתים קרובות בעונה, בכללים המקומיים ובמעמד החוף בעונת הרחצה. בחלק מהחופים העירוניים והפופולריים חלות בעונת השיא מגבלות, ומחוץ לעונה הגישה לעיתים גמישה יותר. לכן אי אפשר להחשיב את חופי דרום אלגרבה אוטומטית כידידותיים לכלבים כל השנה. לגבי לאגוש והחופים הסמוכים, הניסוח הבטוח הוא כזה: חובה לבדוק מחדש את כללי הכניסה של כלבים בעונת הרחצה ומחוצה לה לפי הכללים העירוניים והחופיים ממש לפני הביקור. אם אתם צריכים פורמט הליכה חופשי יותר, בחרו מקטעי חול ארוכים מחוץ לשעות השיא ובאזורים פחות עמוסים של החוף.

  • 🐶 עצה מעשית ליום הזה עבור חיית המחמד: עדיף להגיע לחוף מוקדם בבוקר או קרוב לשקיעה. החול והדקים מעץ מתחממים מאוד במשך היום, ובחוף הפתוח כמעט שאין צל טבעי. חובה לקחת קערה מתקפלת, מלאי מים לשתייה, מגבת, שקיות, רצועה ארוכה אך נשלטת ובמידת הצורך נעליים לכפות רגישות. אם הכלב אוהב את הים, שימו לב שלא ישתה מים מלוחים ושלא יתאמץ יותר מדי בריצה על חול רך בחום.

  • 🏛️ במרכז לאגוש אפשר לשלב במסלול גם נקודות היסטוריות בלי עומס: Núcleo Dr. José Formosinho / Museu de Lagos ב-Rua General Alberto da Silveira 1 ו-Forte Ponta da Bandeira ב-Cais da Solaria. אלה מקומות שעוזרים להבין איך לאגוש הייתה קשורה להיסטוריה הימית, להגנת החוף ולעידן התגליות הגאוגרפיות הגדולות. עם חיית מחמד בדרך כלל לא נכנסים פנימה למרחבי המוזיאון, לכן נוח יותר לראות אותם בתורות: אדם אחד מבקר בתצוגה, והשני מטייל עם החיה בחוץ לאורך הטיילת או בכיכר הקטנה הקרובה.

  • 🐾 בעלי חיים וסביבה עירונית: באזור ההליכה של לאגוש מרגישים הכי טוב כלבים קטנים ובינוניים, וגם כלבים גדולים רגועים שמורגלים לאנשים, לרעשי בתי קפה ולרחובות צרים. חתולים בכלוב נשיאה אפשריים, אך ליום כזה זהו פורמט נדיר ופחות נוח. במרכז ההיסטורי מחסום אינו תמיד חובה כברירת מחדל לכל הכלבים, אבל עבור בעלי חיים גדולים ותגובתיים הוא רצוי, במיוחד במקומות הומים. בבתי קפה ובמרפסות הכללים נקבעים על ידי העסק. תמיד בררו מראש אם אפשר להגיע עם חיית המחמד למרפסת פתוחה.

יום 3 — פונטה דה פיידאדה, Praia do Camilo ו-Porto de Mós

  • 🚶 היום זהו היום הכי פוטוגני של לאגוש. בבוקר צאו לפונטה דה פיידאדה: זהו עולם של צוקים בגוון אוכר, קשתות אבן, מדרגות, מערות ומים צלולים להפליא, שבו נדמה שהחוף נוצר במיוחד להתבוננות ארוכה. אבל עם חיית מחמד המקום הזה דורש תשומת לב מוגברת. היופי כאן דרמטי: שבילים צרים, מדרגות, מצוקים ובחלק מהמקומות רוח חזקה. עבור אדם זו רומנטיקה, עם כלב — זהו מסלול שצריך לעבור בו במודעות מלאה. הפתרון הטוב ביותר הוא טיול קצר בשבילי התצפית בשעות הקרירות, בלי לרדת בכל המדרגות ובלי לנסות "להספיק את הכול בבת אחת".

  • ⚠️ בטיחות בשבילים מעל המצוק: החזיקו את הכלב רק ברצועה, גם אם הוא ממושמע לחלוטין. אל תקרבו את חיית המחמד לשולי נקודות התצפית, לשפת הקרקע המתפוררת ולאזורים שבהם תיירים מצטלמים עם הגב למצוק. בחודשים חמים האבן והקרקע מתחממות מהר מאוד, ויש מעט צל. תכננו מקטעים קצרים, מים כל 15–20 דקות של הליכה פעילה, ומנוחה בצל הרכב או בבית קפה אחרי נקודות התצפית. אם הכלב מתקשה לשאת חום, עדיף לקצר את היום הזה ולהעביר את הדגש ל-Porto de Mós, שם המרחב רחב יותר וההליכה פשוטה יותר.

  • 🌅 Praia do Camilo ונקודות התצפית הסמוכות הם כמעט אלגרבה תיאטרלית: מדרגות, צוקים זהובים, מפרצים טורקיז ואור ערב רך. אבל דווקא בגלל המדרגות, השלבים וזרם האנשים, מקומות כאלה אינם אידיאליים לכלבים גדולים, לבעלי חיים מבוגרים ולחיות עם בעיות מפרקים. איתם עדיף להסתפק בפנורמות העליונות. לעומת זאת, Porto de Mós מרגיש הרבה יותר רגוע: יש שם יותר אוויר, קו חוף רחב יותר וקל יותר לטייל לאורך המים תוך שמירה על מרחק מאנשים.

  • 🐾 כללי היום הזה לחיות מחמד: הפורמט המותר והנוח ביותר הוא כלבים ברצועה; חתולים אפשריים רק בתיק נשיאה ובלי הליכות ארוכות בחום; בעלי חיים קטנים כמו ארנבים וחמוסים כמעט אינם מתאימים ליום טיול כזה על החוף. מיכל או תיק נשיאה אינם נחוצים לכלב במסלול ההליכה עצמו, אבל כדאי להחזיק ארגז נשיאה נייד או כלוב לרכב למנוחה ולהתקררות ברכב. כדאי לקחת אתכם מחסום כרזרבה, במיוחד אם מתוכננים מוניות, תחבורה ציבורית או אזורי תיירות צפופים.

  • 🩺 אחרי החוף הקפידו לבדוק את הכפות, העיניים והפרווה. באלגרבה יש קרציות, ובאזורים עם שיחים ובשבילי רוטה ויסנטינה הסיכון גבוה יותר מאשר במרכז העיר. מועילים טיפול מונע נגד קרציות ופרעושים, פינצטה או וו מיוחד, חומר חיטוי לכפות וערכת עזרה ראשונה בסיסית לחיית המחמד. אם שמתם לב לעייפות, התחממות יתר, חוסר יציבות, שלשול אחרי מי ים או כאב בכפות, אל תדחו את השיחה למרפאה הווטרינרית.

יום 4 — סאגרש: המבצר, הכף ורוח האוקיינוס

  • 🚗 הנסיעה מלאגוש לסאגרש אורכת בערך 35–45 דקות ברכב, ולכן זהו יום נוח מאוד. סאגרש היא כבר אווירה אחרת: פחות רכות של אתר נופש, יותר מרחב, רוח, אוקיינוס פתוח ותחושה של קצה העולם. כאן לא כל כך "מטיילים בעיר", אלא יוצאים לפגוש את איתני הטבע. התחילו ב-Fortaleza de Sagres, כתובת: 8650-360 Sagres. זו אחת מנקודות הנוף וההיסטוריה החזקות ביותר בכל המסלול: כף רחב ידיים, קווי ביצורים עוצמתיים, ריק אוקייני מסביב ותחושה נדירה שמעבר לזה יש רק מים ואופק.

  • 🏰 מבצר סאגרש מעניין לא רק כאנדרטה. זו חוויה נופית: הרוח כאן כמעט נשמעת פיזית, והמרחב גורם ללכת לאט יותר ובתשומת לב רבה יותר. עם כלב פורמט כזה יכול להיות נהדר אם בעל החיים רגוע מול משבי רוח, רוכבי אופניים, ילדים ומרחבים פתוחים ארוכים בלי צל. תכננו את הביקור בבוקר או לקראת ערב, כשהאור יפה יותר והטמפרטורה נעימה יותר. את כללי הכניסה עם חיות מחמד צריך לבדוק מחדש לפני הביקור, מכיוון שהתנאים באתרי מורשת תרבות יכולים להשתנות.

  • 🐾 למסלול בסאגרש מתאימים במיוחד כלבים שמורגלים לנסיעות ברכב ולנופים פתוחים ורוחניים. עבור גזעים גדולים חשוב במיוחד לתכנן קירור ברכב ועצירות למים. חתול אפשרי רק כחיית מחמד שנשארת במקום לינה שקט וידידותי לחיות מחמד או כזו שמסתדרת היטב עם נסיעה בתיק נשיאה; ליום טיול בכפים זו בדרך כלל אינה האפשרות הטובה ביותר. אם אתם לנים באזור סאגרש, כדאי לקחת בחשבון שלא כל המלונות כאן מקבלים בעלי חיים. למשל, memmo Baleeira אינו מקבל חיות מחמד באופן רשמי, ואילו Martinhal Sagres מאפשר כלבים בחלק מבתי המפרץ ובתוספת תשלום — יש לאשר זאת ישירות מול המקום לפני ההזמנה.

  • 🌬️ בקצה האטלנטי חשובים במיוחד שלושה דברים: רוח, היעדר צל והתייבשות. גם בטמפרטורה מתונה כלב עלול להתעייף יתר על המידה בגלל גירוי מתמשך והליכה ארוכה בשטח פתוח. קצרו את המסלול יותר ממה שנראה על המפה. עדיף נקודת תצפית עשירה אחת וארוחת צהריים רגועה מאשר סיבוב הירואי בכל נקודות התצפית. אחרי המבצר אפשר לעשות הליכה רגועה בנמל בלאיירה או נסיעה קצרה לנקודות תצפית סביב החוף.

  • 🚕 אם אינכם שוכרים רכב, הלוגיסטיקה לסאגרש עם חיית מחמד נעשית מסובכת יותר באופן מורגש. מונית או הסעה מוזמנת מראש הן האפשרות המציאותית ביותר, אבל את כללי ההובלה של החיה צריך לתאם מראש: האם מותר כלב גדול, האם נדרש כיסוי מגן, האם תיק נשיאה מתקבל, והאם צריך מחסום. לכל נסיעה במונית עם כלב גדול בטוח יותר להחזיק רצועה קצרה, מחסום ושמיכה או כיסוי משלכם למושב.

יום 5 — רוטה ויסנטינה: הליכה לאורך חופי Costa Vicentina

  • 🥾 את יום רוטה ויסנטינה עדיף לבנות לא כהישג ספורטיבי, אלא כטרק ידידותי לחיות מחמד שמותאם למציאות. במקום מעבר ליניארי ארוך, בחרו מקטע מעגלי או הלוך-חזור נופי על חופי Costa Vicentina באזור סאגרש או Vila do Bispo. האזור הזה יפה בצורה קשוחה וישרה מאוד: ריח עשבים, קווי צוקים חדים, קריאות ציפורים, רוח מחוספסת ואוקיינוס שתמיד מעט רועש יותר ממה שמצפים. מסלול עם כלב כאן מרגיש עמוק במיוחד, כי אתם מתחילים להסתכל לא רק על הנופים, אלא גם על המשטח שמתחת לכפות, על הצל, על המים ועל קצב הנשימה של בעל החיים.

  • 🐾 העיקרון המרכזי של היום — להקטין שאיפות ולהגדיל את מרווח הנוחות. לרוב הכלבים מספיקים 4–8 ק"מ מוקדם בבוקר במזג אוויר קריר, ולא 15–20 ק"מ תחת שמש פתוחה. במקטעים מעל מצוקים החזיקו את הכלב ברצועה כל הזמן. אל תאפשרו לו לרוץ על הקצה, לרדוף אחרי ציפורים או לרדת בשבילי עיזים לא רשמיים אל המים. אם יש קטעים עם קרקע מתפוררת, שיחים קוצניים או שינוי גובה חד, עדיף לחזור לאחור מאשר לסכן את הכפות ואת שיווי המשקל.

  • 🌿 באזורים טבעיים חשוב לכבד לא רק את בטיחות חיית המחמד, אלא גם את המערכת האקולוגית. הכלב צריך להיות בשליטה ליד ציפורים, דיונות, שטחי מרעה ובקטעים צרים של השביל בעת מפגש עם מטיילים אחרים. אספו אחרי בעל החיים גם באזורים פראיים — זה חשוב במיוחד במקטעים פופולריים. אם יש לכם כלב תגובתי, צאו ממש מוקדם בבוקר. כך יש פחות אנשים, פחות אופניים ופחות סיכוי למצבי קונפליקט.

  • 🧴 ציוד ליום הזה: מלאי מים מחושב גם לאדם וגם לכלב; קערה; חטיף קל לחיית המחמד; רצועה; תג זיהוי; ערכת עזרה ראשונה; אמצעי נגד קרציות; פינצטה; מגבונים; שעווה מגנה או נעליים לכפות במקרה של עור רגיש. בקיץ הוסיפו אפוד קירור או לפחות מגבת רטובה להפסקות קצרות. בכל סימן קטן להתחממות יתר — נשימה מהירה וכבדה, בלבול, חניכיים אדומות מאוד או להפך חיוורות — יש להפסיק מיד את המסלול.

  • 📋 לגבי כניסת בעלי חיים: בשבילים טבעיים פתוחים הטיול בדרך כלל מציאותי בעיקר עם כלב. עבור חתולים, ארנבים, חמוסים וציפורים זו סביבה מלחיצה מדי, למעט מקרה של נסיעה קצרה ולינה ללא טרק פעיל. כלוב אינו נדרש לכלב על השביל עצמו, אך לרכב או למונית הוא עשוי להידרש לפי כללי ההובלה או מטעמי בטיחות. מחסום במסלול טבע בדרך כלל אינו חובה לכל הכלבים, אך צריך להיות אתכם אם אתם משלבים את היום עם תחבורה ציבורית או ביקור בנקודות הומות.

יום 6 — סיום רגוע: Praia da Luz או מייה פראיה, היערכות וטרינרית ויציאה

  • 🌅 את היום האחרון עדיף לעשות קל ויפה: בלי לחץ, בלי נסיעות ארוכות ועם אפשרות להכין את חיית המחמד לדרך הביתה. רעיון היום הוא לבחור מקום שקט אחד לטיול פרידה: או מייה פראיה הארוכה והחולית, או Praia da Luz היותר נופשית לטיול בטיילת ומנוחה קצרה ליד האוקיינוס. המטרה אינה "להספיק עוד משהו", אלא לסיים את הטיול בלי עומס. ביום הזה כדאי לכבס או לייבש את המיטה, לנער חול מתיק הנשיאה, לבדוק שיש מסמכים, מים, אוכל ואמצעים נגד בחילה בנסיעה אם אתם זקוקים להם.

  • 🩺 אם הדרך חזרה כוללת טיסה, דווקא היום כדאי להקדיש זמן לעניינים וטרינריים: לבדוק את דרכון חיית המחמד, נוכחות השבב במסמכים, תוקף חיסון הכלבת, ואם נדרש לפי היעד שלכם — גם אישורים נוספים. בחלק מהמסלולים הבינלאומיים הדרישות תלויות לא רק בפורטוגל, אלא גם במדינת הכניסה אחרי פורטוגל. אם החזרה היא עם קונקשן, צריך לבדוק את הכללים גם של מדינת הכניסה הראשונה וגם של חברת התעופה בכל מקטע. אל תסתמכו על כלל אחד כללי — בדיקה חוזרת היא חובה.

  • 🏥 בלאגוש שוב כדאי להחזיק בהישג יד את Clínica Veterinária de Lagos, Rua Tristão da Cunha, Lote 48, 8600-626 Lagos, אם נדרשת בדיקה לפני הדרך. המשתמש ביקש בנפרד להביא בחשבון "מרפאות וטרינריות בלאגוש ובלגוס": בפועל מדובר באותה עיר, Lagos, השם הפורטוגלי הוא Lagos, וברוסית לעיתים כותבים אותו כ-לאגוש או לאגוס. לכן במסלול נעשה שימוש במרפאה אמיתית אחת בעיר Lagos.

  • 🏨 בעת העזיבה מהמלון חובה לבדוק שוב את תנאי חיות המחמד הסופיים: גובה התוספת, המגבלה על מספר בעלי החיים, כללי ניקיון אפשריים, האם צריך להודיע לקבלה על יציאה לטיול, האם בכלל היה מותר להשאיר את החיה לבד בחדר, והאם אין חיובים נוספים על ניקוי עמוק. גם במלונות ידידותיים לחיות מחמד התנאים האלה שונים מאוד זה מזה. הפרקטיקה הבטוחה ביותר היא לא להשאיר את בעל החיים לבד לזמן ממושך, במיוחד אם הוא עלול לנבוח, ליילל או להילחץ במקום חדש.

  • 🚘 לדרך חזרה לשדה התעופה עדיף לצאת עם מרווח זמן ולעשות עצירה קצרה אחת להוצאת החיה ולמים. ברכב הכלב צריך לנסוע או בתיק/כלוב רכב, או כשהוא מחובר ברתמה מיוחדת לפי כללי הבטיחות. למטוס — רק לפי דרישות חברת התעופה. לרכבת — לפי כללי CP, ולאוטובוס — רק לאחר אישור של המפעיל הספציפי. המסלול הזה נבנה במיוחד כך שאפשר יהיה לקבל את הרושם המרכזי מאלגרבה ומרוטה ויסנטינה בלי לוגיסטיקה כבדה מדי לאנשים ולבעלי חיים.

Flight tickets

eSIM for travel

רכישת מדריך PDF

רכישת מדריך PDF — 12.90 USD

PDF — 12.90 USD